Racores hidráulicos habituales: DKO, JIC, ORFS y SAE ORB
DKO, JIC, ORFS y SAE ORB son los racores hidráulicos más habituales. Aprenda cómo sella cada racor — cono de 24°, abocardado de 37°, sello de cara plana con junta tórica u O-ring boss — y cómo identificar el racor correcto.
9 de julio de 2026 · 7 min de lectura
Elegir el racor hidráulico correcto es esencial para la fiabilidad del sistema, la prevención de fugas y la compatibilidad entre componentes. Las diferencias principales se reducen a tres aspectos: tipo de rosca, método de sellado y geometría del racor — y cada uno de ellos puede influir mucho en el rendimiento. Los racores hidráulicos más habituales son DKO, JIC, ORFS y SAE ORB. Quien entiende en qué se diferencian identifica más rápido el racor correcto — como equipo de mantenimiento, ingeniero o comprador — y evita costosos errores de montaje.
DKO: racores de cono de 24°
DKO, abreviatura de Deutscher Konus, es un racor hidráulico métrico basado en la norma DIN 2353. Este racor se utiliza mucho en toda Europa en máquinas industriales, maquinaria agrícola e hidráulica móvil. El sellado se produce mediante un cono de 24° en combinación con una junta tórica de elastómero, lo que ofrece una prevención de fugas fiable a alta presión.
Características típicas
- Rosca métrica
- Superficie de sellado cónica de 24°
- Sellado apoyado por junta tórica
- Habitual en los sistemas hidráulicos europeos
Aplicaciones típicas
- Maquinaria agrícola
- Hidráulica móvil
- Instalaciones industriales
- Grupos hidráulicos
Los racores DKO se eligen a menudo cuando se requieren un sellado robusto y compatibilidad con sistemas hidráulicos métricos.
JIC: racores de abocardado de 37°
Los racores JIC se basan en la norma SAE J514 y son muy frecuentes en los sistemas hidráulicos norteamericanos. A diferencia de los racores DKO, los racores JIC forman un sellado metal-metal mediante un abocardado de 37°. Como la superficie de sellado está integrada en la propia geometría del racor, no se necesita junta tórica.
Características típicas
- Conexión abocardada de 37°
- Sellado metal-metal
- Rosca UNF
- Montaje y desmontaje sencillos
Aplicaciones típicas
- Maquinaria de construcción
- Maquinaria móvil
- Conjuntos de mangueras hidráulicas
- Sistemas hidráulicos industriales
Los racores JIC siguen siendo populares por su sencillez y su amplia disponibilidad.
ORFS: sello de cara plana con junta tórica
ORFS, es decir, O-Ring Face Seal, se desarrolló para conseguir una estanqueidad superior en entornos hidráulicos exigentes. El racor sella comprimiendo una junta tórica contra una superficie de sellado plana. Este diseño minimiza las fugas y ofrece un rendimiento excelente en sistemas con vibraciones, fluctuaciones de presión y cargas dinámicas.
Características típicas
- Diseño de sellado plano (flat face)
- Junta tórica en la cara frontal del racor
- Rosca paralela
- Excelente prevención de fugas
Aplicaciones típicas
- Equipos móviles pesados
- Maquinaria de construcción
- Hidráulica de alta presión
- Aplicaciones con muchas vibraciones
Los racores ORFS se prescriben a menudo cuando la prevención de fugas es un requisito crítico.
SAE ORB: SAE O-ring boss
Los racores SAE ORB se utilizan sobre todo como conexiones de puerto en colectores hidráulicos, bombas, válvulas y cilindros. El racor emplea una rosca paralela, mientras que el sellado corre a cargo de una junta tórica situada junto al resalte del racor. A diferencia de los sistemas de rosca cónica, la propia rosca no proporciona ningún sellado.
Características típicas
- Rosca paralela
- Junta tórica junto al resalte del racor
- Sellado de puerto fiable
- Montaje y mantenimiento sencillos
Aplicaciones típicas
- Colectores hidráulicos
- Bombas y motores
- Válvulas
- Cilindros hidráulicos
Los racores SAE ORB se aplican ampliamente allí donde importan un sellado de puerto fiable y la facilidad de servicio.
DKO, JIC, ORFS y SAE ORB comparados
Aunque todos estos tipos de racor se utilizan en sistemas hidráulicos, difieren mucho en la manera de sellar sin fugas. El resumen siguiente presenta, para cada racor, la norma, el tipo de rosca, el principio de sellado y la aplicación típica de un solo vistazo — práctico para una selección rápida, las compras y las referencias cruzadas.
Al identificar un racor, el método de sellado suele ser un indicador más fiable que la propia rosca. Dos racores pueden tener dimensiones de rosca similares y, aun así, utilizar principios de sellado completamente distintos.
Elegir el racor hidráulico correcto
La elección del racor hidráulico correcto empieza por tres características clave:
- Tipo y medida de rosca
- Método de sellado
- Geometría del racor
Una identificación incorrecta provoca fugas, componentes dañados y paradas innecesarias. Por eso, muchos equipos de mantenimiento determinan primero si el racor utiliza un asiento cónico, un abocardado, un sello de cara plana o un sellado de puerto con junta tórica, antes de elegir un racor de repuesto o un adaptador. ¿Duda sobre la medida? Siga entonces el plan paso a paso de identificar y medir el racor.
Primero identificar, después proteger. Si conoce el principio de sellado, la tapa o el obturador adecuados mantienen el cono, el abocardado o la superficie de sellado limpios e intactos durante el almacenamiento, el transporte y el mantenimiento.